音韻迴旋梯●城樓三更夢

播放唱片，開始流露的音符，也許讓人有一點點的小錯覺，以為是 Robbie Williams 的＜Better Man＞，不過旋即被 James Blunt 開口那句Beautiful dawn，帶入天色微亮微暗的迷離。好美的一首情歌啊！

看看文案，知道他原來是軍人，但無法忘情於音樂，便且行且唱。後來更離開軍職投入音樂界。這樣的背景，讓他的歌曲具有更豐富的內涵說服力，並且創作觀點有別於一般流行樂。

第一首放了情歌＜High＞，無疑是吸引市場聽眾注意，這是首可以讓人幽幽醒來就感到舒暢的歌曲。而接下來的主打歌＜You’re Beautiful＞承接情歌主題，略帶沙啞的嗓音乍聽之下有點 Rod Steward 的味道。不過可以分別二者的風格是不相同的。

專輯中除了情歌，在寫人生體驗及戰爭等方面，也有他獨特的觀點（歌者兼創作）。他的歌聲剛性又直樸，沒有侵略性，又有敍事的表情，讓人著迷。

另一首我喜歡的歌是＜Goodbye My Lover＞，簡單的配樂，就把離別的空虛心情化做無言了，激切的段落接著悲傷欲絕的副歌，句句再見唱痛心扉。在結尾的重復｛I’m so hollow……｝更是唱得失魂落魄。

而＜So Long, Jimmy＞，它的翻譯意思有待查考。如果按照翻譯來解讀，那麼我對這首歌是最有共鳴的。我會以為它是在述說一位樂者和另一位樂者（也許己不在人世）的靈魂神交。就像是在寫作時，需得繆思神祇相助一般。冥冥之中獲得某位「前輩」（朋友）或神靈的幫助，寫了一首歌，唱了一首曲，完成後，那猶如附體的精靈便從容離開，而自己還想和他討論剛才精采的表現呢！便藉由這首歌來致敬。那位 Jimmy 真有其人，但也可以泛指著繆思神吧！我很明白在創作過程中，當得到了這樣的幫助時，心中的感動，以及在過後，那一點夾雜狂喜的失落。
只是我不知道到底這首歌真的是在訴說這樣的情懷嗎？也許請高明的樂友們協助一下了解吧！

結束末二曲＜Cry＞的朋友情誼（也可說是同袍情誼的衍申）及談戰爭的＜No Bravery＞，有點沉重，但音樂的處理又不致讓人感到太教條，進而讓人在聆聽完畢後仍有反思空間。

而在＜No Bravery＞這首明明是敘述戰爭可怕的歌曲之下，工作人員表都加上軍階（Capt., Col., Pte., Cpl.）是對伙伴的致意呢，還是對戰爭的一種反諷嗎？

這是近來我所聽過讓我感動的一張專輯。感動就是這樣，不用聽太多遍，心情就出現了，很想留下一些字句。

另外我想補充一個關於歌詞中譯的錯誤，在＜Out of My Mind＞中，organ-grinder 真的只是搖手風琴的人，不是什麼器官研磨者啦，很恐怖耶！ 這首歌談的應該是看見路邊馬戲的連想。

＊ 珍藏＊：James Blunt〔Back to Bedlam〕，２００５年，華納

--(2005.9.12 Mon.)

 
我是覺得專輯名稱翻譯作〔不安於室〕有點怪啦！