[517]
黃鶯鶯在飛碟唱片出版的兩張西洋歌曲專輯〔The love inside〕和〔True devotion〕，有別於其他３張〔Paradise in my heart〕、〔紅伶心事Ｉ〕、〔紅伶心事ＩＩ〕，原本是沒有ＣＤ的。當年〔The love inside〕的１１首歌，有８首落在〔Paradise in my heart〕和〔True devotion〕的ＣＤ版本裡。而〔True devotion〕卡帶版的歌則在ＣＤ版裡少了３首。
好亂啊～ 寫到這自己頭都大了。
總之呢，〔The love inside〕和〔True devotion〕這兩張，原本沒有完整ＣＤ版。
到了２０１１年新加坡唱片公司出版了這兩張的ＣＤ，把〔The love inside〕專輯完整重現，但是〔True devotion〕則是當年的ＣＤ版，也就是仍然沒有完整卡帶曲目。
不過至少得以讓〔The love inside〕重現。
而今年２０１６年８月１９日，台灣的華納唱片，趁著黃鶯鶯榮獲今年金曲獎特別貢獻獎的聲勢，發行了這兩張專輯數位化。
但兩張有不同命運。
〔The love inside〕，或許是母帶保存問題，或許找不到更好的音源，音質呈現並不佳。這在上次新加坡版也面臨同樣問題。
而〔True devotion〕則讓人欣喜。原本大部分歌就有ＣＤ版了，未收錄的３首歌：＜You are all I need tonight＞終於讓黃鶯鶯與Gerald Joling的對唱版回宮了！另外＜I love you＞和＜Find a way＞也歸位了。而且這張音質是正常的。
從這我連想到另外一個問題。
譬如出版某張黑膠的ＣＤ，有些歌曲是原本就有ＣＤ版本、音質較好的，但有些歌曲沒有。那他可以去從各個地方去拼湊一張音質最好的ＣＤ來發行嗎？
我不瞭解版權的事，出版者取得的，是否限制在固定音源去重製？或是他取得了這些歌曲的發行權，為了給聽眾最佳的品質，不論他想從哪裡找，只要找到這些歌曲最好的版本拼湊起來都可以？從Ａ張ＣＤ找到幾首，從Ｂ張ＣＤ找到幾首，又從某黑膠找到更好音質的幾首，拼成完整的一張。
像這次華納復刻的〔The love inside〕，有些歌曲原先有ＣＤ版、音質較好，但似乎沒有採用。是否有限制他們重製時，「只能」用某個音源呢？（譬如保存不佳的母帶或是某張黑膠）
實在很好奇。
不過這兩張這次能一起復刻卡帶版曲目發行，看到它們陳列在唱片行架上，還真是讓人開心呢！
〔The love inside〕
〔True devotion〕
(2016.8.21 Sun.)
留言列表
