音韻迴旋梯●城樓三更夢

2002/3/22刊登在原〔音韻迴旋梯〕電子報

我說的不是倪賓伯伯的那首世界名曲＜唱首情歌給誰聽＞喔！純粹同名而已。當年袁瑗在上節目介紹這首歌時，主持人難免聽到報歌名時會打趣一下，唱起倪伯伯的那一句。（倪賓？不認識？好吧，咱們年代不同）

在同年齡的人們都已談過不知多少次戀愛的時候，我還是個躲在殼裡的處子。所有愛情的紅橙黃綠藍靛紫，都只存在幻想裡的泡泡中。除了聽聽情歌看看電影體會一下別人的喜悲，出了門，還是醜小鴨一隻，什麼都不懂。

晚熟。膽小。自閉。沒人要。
腦子裡都是這些頭銜加在自己身上。但同時卻又天天希望公車站牌旁的哪個偶像突然走來向我搭訕；在校園吃自助餐時收到誰送來的紙條；要不就天上掉下來一個完美的人拿著玫瑰向我求婚。
誰都知道那是天方夜談。

一次，一次，一次也好，我要體會有人愛的滋味，我像個快爆破了的香檳卻堵住了瓶塞。
那時心裡好害怕：「天吶！我會不會連一次性經驗都沒有就死掉啊？不要！不要！不要！！！」

聽到這首＜唱首情歌給誰聽＞時，我呆住了，簡直把我的心情描寫的淋漓盡致。在ＫＴＶ唱到某些歌詞時，我都會指著畫面的字加底線強調。

「我總是在夜裡
　比白天還要清醒
　有時候不言不語　直到天明
　他們說寂寞也是一種無可救藥的病
　沒有痛苦來得那麼嚴重
　卻比孤單還刺骨椎心

　像我這樣的心境
　外加一把年紀
　是不是就沒有詩情畫意的權利（註：在這裡我就會跑到螢幕前去把歌詞畫底線了！）
　一首動聽的情歌
　也要有人願意聽
　然而心碎淚水寫成的歌
　不知道應該要唱給誰聽」（武雄詞）

情歌，美的唱起來好心虛；傷感的唱起來好心慌。我的情歌，會是怎樣的？在初嚐愛情之前，我一點概念也沒有，只能從情歌裡探尋一點別人的蛛絲馬跡。

不過，從自己的性格來看，就算談起戀愛，應該也不會快樂到哪兒去吧！

「唱首情歌給誰聽／唱完了情歌是不是只好認命？」
這首歌多少撫慰了我這一個老大不小卻還不曾真正經歷愛情的人。讓我感到，世上彷彿也有同樣寂寞的靈魂在夜裡孤枕入眠。

＊　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　＊

這張專輯，意圖敘說女人的幾種面相：母親、賣花的小女孩、雛妓、離婚者、同性戀。歌曲配上了袁瑗的油畫，增添欣賞的價值，也展現她的才華。

這就是我一直認為盜版和ＭＰ３無法取代正版的原因，我喜歡在欣賞歌曲時翻翻文案，從中找到超脫歌曲本身其他的樂趣。

在五月天的＜擁抱＞之前，原來國語歌已經有了關於同性戀的歌曲了。就是袁瑗的＜娥愛妳＞。歌名就頗具新意的了，在我們把代名詞習慣用人字邊代表男性，女字邊代表女性時，〔娥〕，在這首歌中，也許是人名，也可以是〔我〕的女性意識表徵。
「妳費力的解釋　別人好奇卻又不懂的事
　那是兩個女人的山盟海誓」（袁瑗詞）

這樣的愛情，的確難以解釋。當身邊的人們腦子裡不能接受這種觀念的時候。

但最後的詞，反映了現實，卻也令人有點失望：「如果一切可以重來／沒有人要這樣顛倒的安排」
也許是當時的環境吧！如果現在，應該可以不用這麼悲情和自我否定。

專輯中大量運用了一些傳統名曲，對於一張新專輯來說，不是件好事，何況那些 sample 其實也沒有為歌曲加分多少，反而有點累贅。倒是第一首＜你要我等你回來＞，利用機場播音，講一個女孩痴等男孩歸來卻未果的情節，效果不錯，旁白鄧碧清的表現稱職。這首歌讓人聯想到那個在火車站等人的故事：林慧萍的＜驛＞。

其實以製作概念和歌曲成績來說，這張專輯是不錯的，只是時運不濟吧，並沒有造成流行。

很懷疑，有人記得袁瑗嗎？

＊Ozio收藏＊：袁瑗〔唱首情歌給誰聽〕，１９９５年，歌林。

※音韻後記※
袁瑗也是一片歌手，然而她至少留下了這張讓人聽起來不會失望的專輯。